Offene Stellen

Wir freuen uns, dass Sie an einer Anstellung bei der Firma Bösiger Gemüsekulturen AG interessiert sind. Während der Saison sind wir besonders auf fleissige Hände angewiesen, ob im Freiland, Gewächshaus oder in der Aufbereitung. Die Arbeit im Gemüsebau umfasst das setzten, pflegen, ernten und waschen von Gemüse. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Hilfsarbeiter Gemüsebau

Bewerbungsformular für Saisonkräfte / Folha Pessoal / Arkusz osobowy Kandydata do Pracy

Personalien Arbeitnehmer (Deutsch)

PERSONALIEN ARBEITNEHMER

Um alle Dokumente (z.B. Arbeitsvertrag, Quellensteuer usw.) korrekt ausfüllen zu können, benötigen wir folgende Angaben von dir:

Alle Felder mit * sind zwingend aus zu füllen. Fragen kannst du gerne bei den Bemerkungen stellen.

Name *

Vorname *

Geburtsdatum *

Geburtsort *

Geschlecht *

Mann

Frau

Divers

Nationalität *

Zivilstand *

ledig

verheiratet

geschieden

verwittwet

Hochzeitsdatum *

Hochzeitsurkunde

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Hochzeitsurkunde

Scheidungsdatum *

Scheidungsurkunde

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Scheidungsurkunde

Konfession *

AHV-Nummer

Name der Bank

IBAN (Schweizer Bankkonto)

Adresse im Heimatland *

PLZ *

Stadt *

Telefon *

E-Mail Adresse *

Name und Vorname Vater *

Name und Vorname Mutter *

Name und Vorname Ehepartner *

Geburtsdatum Ehepartner *

Kinder *

NEIN

Kinder Anzahl *

Name und Vorname Kind 1 *

Geburtsdatum Kind 1 *

Name und Vorname Kind 2 *

Geburtsdatum Kind 2 *

Name und Vorname Kind 3 *

Geburtsdatum Kind 3 *

Name und Vorname Kind 4 *

Geburtsdatum Kind 4 *

Name und Vorname Kind 5 *

Geburtsdatum Kind 5 *

Bisherige berufliche Tätigkeiten *

Sprachkenntnisse *

Führerschein Kategorien *

Frühere Arbeitgeber in der Schweiz *

Ausbildung *

Brauchen Sie ein Zimmer *

NEIN

Voraussichtliche Adresse in der Schweiz

Wie hast Du von uns erfahren?

Allgemeine Bemerkungen

ID / PASS

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

ID / PASS

Geburtsurkunde/n Kind/er

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Geburtsurkunde Kinder

Phone

Application/Personal data (English)

Application/Personal data

In order to correctly fill out all documents (e.g. employment contract, withholding tax, etc.), we need the following information from you:

All fields with * are mandatory. Feel free to ask questions under general coments.

Surname *

Firstname *

Date of birth *

City of birth *

Sex *

Male

Woman

Diverse

Nationality *

Marital status *

single

married

divorced

widowed

wedding date *

Wedding certificate

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

divorce date *

divorce certificate

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Religion *

AHV number

Name of the Banc

IBAN (swiss bank account)

Address in home Country *

Zip code *

City *

Phone number *

E-Mail *

Surname and Firstname father *

Surname and Firstname mother *

Surname and Firstname spouse *

Date of birth spouse *

Children *

Yes

Children number *

Surname, Firstname Child 1 *

Date of birth Child 1 *

Surname, Firstname Child 2 *

Date of birth Child 2 *

Surname, Firstname Child 3 *

Date of birth Child 3 *

Surname, Firstname Child 4 *

Date of birth Child 4 *

Surname, Firstname Child 5 *

Date of birth Child 5 *

Previous job experience *

Language knowledge *

License categories *

Earlier employers in switzerland *

Education *

Do you need a room *

Yes

Expected address in Switzerland

How did you hear about us?

General coments

ID / PASS

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Birth certificate children

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Website

Cerere de angajare / Date personale (Românesc)

Cerere de angajare / Date personale

Pentru a completa corect toate documentele (de exemplu, contractul de muncă, impozitul reținut la sursă etc.), avem nevoie de următoarele informații de la dvs.:

Toate câmpurile cu * sunt obligatorii. Nu ezitați să puneți întrebări la Comentariul General.

Nume *

Prenume *

Data nașterii *

Locul nașterii *

Sex *

Masculin

Femeie

Divers

Nationalitate *

Starea civila *

singur

căsătorit

divorţat

văduv

Data nunții *

Certificat de nuntă

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Data divorț *

divorce certificate

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Religie *

numar asigurare AHV

Numele băncii

IBAN (Bancă elvețiană)

Adresa în țara de origine *

Adresă Cod poștal *

Loc *

Numar de telefon *

E-Mail *

Numele și prenumele tatălui nume *

Numele și prenumele mamei *

Numele și prenumele sot/ sotie *

Data nasterii sot / sotie *

Copii *

Număr de copii *

Numele, prenumele copil 1 *

Data nasterii copil 1 *

Numele, prenumele copil 2 *

Data nasterii copil 2 *

Numele, prenumele copil 3 *

Data nasterii copil 3 *

Numele, prenumele copil 4 *

Data nasterii copil 4 *

Numele, prenumele copil 5 *

Data nasterii copil 5 *

Activități profesionale anterioare *

competențelor lingvistice *

categorii de licență *

A lucrat în Elveția (numa, adresa, perioada) *

Pregătire *

Aveți nevoie de o cameră *

Adresa preconizată în Elveția

Cum ați auzit despre noi?

Comentariul General

ID / PASS

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Certificat de naștere copii

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Website

Głoszenie / dane osobowe (Polski)

DANE OSOBOWE PRACOWNIKA

W celu prawidłowego wypełnienia wszystkich dokumentów (np. umowa o pracę, podatek u źródła) potrzebujemy następujących informacji:

Wszystkie pola oznaczone * należy obowiązkowo wypełnić. Pytania można zadać w sekcji Ogólne Uwagi.

Nazwisko *

Imię *

Data urodzenia *

Miejsce urodzenia *

Płeć *

mężczyzna

kobieta

inne

Narodowość *

Stan cywilny *

wolny/wolna

żonaty/zamężna

rozwiedziony

wdowiec/wdowa

Data zawarcia związku małżeńskiego *

Akt małżeństwa

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Data zawarcia związku rozwodu *

wyrok rozwodowy

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Wyznanie *

Numer AHV

Nazwa banku

IBAN (bank szwajcarski)

Adres w kraju ojczystym *

Kod pocztowy *

Miejscowość *

Numer telefonu *

E-Mail *

Nazwisko i imię ojca *

Nazwisko i imię matki *

Nazwisko i imię ojca małżonka *

Data urodzenia małżonka *

Dzieci *

Tak

Nie

Liczba dzieci *

Nazwisko i imię dziecka 1 *

Data urodzenia dziecka 1 *

Nazwisko i imię dziecka 2 *

Data urodzenia dziecka 2 *

Nazwisko i imię dziecka 3 *

Data urodzenia dziecka 3 *

Nazwisko i imię dziecka 4 *

Data urodzenia dziecka 4 *

Nazwisko i imię dziecka 5 *

Data urodzenia dziecka 5 *

Dotychczasowa działalność zawodowa *

Znajomość języków *

Prawo jazdy *

Wcześniejsi pracodawcy w Szwajcarii (imię i nazwisko/nazwa, adres, okres) *

Wykształcenie *

Czy potrzebujesz pokoju *

Tak

Nie

Oczekiwany adres w Szwajcarii

W jaki sposób się o nas dowiedziałeś/-aś?*

Ogólne uwagi

Dowód / paszport

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Akt urodzenia dziecka

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Candidatura/Dados pessoais (Português)

DADOS PESSOAIS DO TRABALHADOR

Para conseguir preencher todos os documentos (p. ex., contrato de trabalho, retenção de imposto na fonte, etc.) corretamente, necessitamos dos seguintes dados:

Todos os campos assinalados com * são de preenchimento obrigatório. Pode colocar as suas questões no campo Comentários.

Apelido *

Nome próprio *

Data de nascimento *

Local de nascimento *

Género *

Masculino

Feminino

Outro(s)

Nacionalidade *

Estado civil *

Solteiro(a)

Casado(a)

Divorciado(a)

Viúvo(a)

Data de casamento *

Certidão de casamento

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

data de divórcio *

certidão de divórcio

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Confissão religiosa *

Número AHV (segurança social)

Nome do banco

IBAN (Conta bancária suíça)

Endereço no país natal *

Código postal *

Cidade *

Número de telefone *

E-Mail *

Apelido e nome próprio do Pai *

Apelido e nome próprio da Mãe *

Apelido e nome próprio do(a) cônjuge *

Data de nascimento do(a) cônjuge *

Crianças *

Sim

Não

Número de crianças *

Apelido e nome próprio do(a) 2.º(ª) filho(a) *

Data de nascimento do 1º filho *

Apelido e nome próprio do(a) 2.º(ª) filho(a) *

Data de nascimento do 2º filho *

Apelido e nome próprio do(a) 3.º(ª) filho(a) *

Data de nascimento do 3º filho *

Apelido e nome próprio do(a) 4.º(ª) filho(a) *

Data de nascimento do 4º filho *

Apelido e nome próprio do(a) 5.º(ª) filho(a) *

Data de nascimento do 5º filho *

Experiência profissional anterior *

Conhecimentos de idiomas *

Categoria da licença de condução *

Empregador(es) anterior(es) na Suíça (nome, endereço, período) *

Habilitações literárias/formação profissional* *

Precisa de um quarto *

Sim

Não

Expected address in Switzerland

Como ouviu falar de nós?*

Comentários

ID/Passaporte

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Assento de nascimento 1.o(ª) filho(a)

Ziehen Sie Dateien hierher oder Durchsuchen

Last Name

Bösiger Gemüsekulturen AG
Rotboden 10
CH-4704 Niederbipp
Tel. 032 633 61 19
personal@boesiger-gemuese.ch